ジョージ・Ｗ・ブッシュ大統領就任演説

結城浩

2001年2月24日

katokt氏のサイトで、ブッシュ大統領就任演説を読む。

以下の部分などは、ちょっと感動してしまいます。 

ジェファーソン大統領の就任から長い月日がすぎました。
多くの月日といろいろな変化が重なりましたが、
今日の日のテーマがわれわれの国の壮大な勇気の物語であり、
威厳のあるシンプルな夢であることをジェファーソンは分かっていることでしょう。

われわれはこの物語の作者ではありません。
作者は神であり、無限の時をその目的を達成するために使っています。
しかし神の目的を達成するのはわれわれの義務です。
われわれの義務は、お互いへの奉仕によって果たされます。

(katokt氏の翻訳から引用)